Sauteed Brussel Sprouts with Quinoa