Easy Baked Swordfish